Teks oleh Crunchyroll Diterjemahkan oleh @nieTa26 Selamat Menonton ^^,
aku pikir ...
... Aku tahu bagaimana hidup sekarang.
Aku sudah menyadari itu terlambat, kan?
Jika kamu benar-benar mengirimku ke sini ...
... Akankah kamu mengizinkannya?
Apa yang kamu lakukan di sana?
Mengapa kau datang ke sini?
Karena aku merindukanmu.
[Episode 10]
Maafkan aku telah mengunjungimu.
Aku penasaran ...
... Apakah kamu menyukaiku ...
... karena jantungku atau tidak.
Aku tidak.
aku benar-benar percaya bahwa perasaanku adalah nyata.
Mengapa kamu berpikir begitu?
Bom Yi.
Alasan kamu tertarik padaku ...
aku pikir itu karena jantungmu.
Ketika kamu datang ke sini terakhir kali ...
... Dan ketika kamu jatuh ke laut ...
... bukankah kamu memberitahuku bahwa kamu melihat seseorang di dalam air?
Itu ...
Apa yang kamu lakukan sekarang ...
Perasaanmu tidak nyata.
jantung Istriku mengingatku ...
... dan itu bergerak ke dirimu.
aku juga ...
Itu tidak benar.
Aku tahu itu tidak benar.
kamu akan baik-baik saja jika kita terpisah satu sama lain untuk sementara waktu.
Aku tidak apa-apa karena terpisah darimu.
Tidak sama sekali.
Aku bersyukur bahwa kamu datang menemuiku ...
... Tapi aku hanya ingin kau pergi.
Hey!
Dimana kau?
Aku menunda pertemuan dengan Dinas Pendidikan untuk sore ini tapi ...
Halo.
Ini kamar anak-anak.
Beristirahatlah di sini.
Aku akan membuat beberapa makanan untukmu.
Hei apa yang terjadi?
Cucilah nasi dan memasak.
Hah? Untuk berapa orang?
Aku punya mulut juga ...
aku tidak punya banyak makanan jadi aku akan membuat nasi ...
Jangan pergi.
Dia sudah pergi.
Dimana dia?
Bom Yi.
[Kang Dong Wook]
Halo ibu.
Bagaimana Nona Lee Bom Yi?
Dia baik-baik saja.
aku terus memikirkannya ...
... Dan dia masih menarik perhatianku.
Aku tidak tahu mengapa dia merasa begitu buruk ...
... bahkan dia menangis.
Itu karena ...
... Dia putus denganku.
Dia putus denganmu?
Ya.
Apakah ini karena aku menentang pernikahanmu?
Tidak, Ini karena aku.
Bagaimana denganmu?
Apakah kamu baik-baik saja?
Aku baik-baik saja, jadi jangan khawatir.
Jika Bom Yi datang untuk bekerja lagi ...
... Memperlakukannya seperti biasa.
Oke.
Sampai Jumpa.
Ya Tuhan ...
- Hah? - Kejutan!
Kejutan!
Oh aku!
Ini benar-benar sulit untuk bisa bersamamu di sini.
Ya itu.
Mr CEO tidak datang bekerja lagi hari ini, kan?
Tidak
Mengapa kau ingin tahu tentang jadwal orang lain?
Itu karena ...
... Bom Yi tidak masuk kerja hari ini ...
... dan dia tidak menjawab teleponnya.
Aku mendengar dia meminta maaf kepada manajer pabrik ...
... dan tampaknya telah putus dengan Dr Kang.
Ha!
Apakah kamu pikir dia akan pergi melihat CEO?
Tentu saja dia akan.
CEO benar-benar baik dalam berhubungan.
Aku benar-benar kagum bahwa ...
... dia bisa memiliki bakat seperti itu ...
... Dengan penampilannya.
Aku tidak tahu ...
... apa yang akan dilakukannya.
Itulah yang terjadi ketika kamu sedang jatuh cinta.
kamu akan mengikuti kata hatimu.
Oh Tuhan.
Berjemur adalah hal yang terbaik ketika kamu melakukannya di tempat kerja.
Wow! Dari mana kamu mendapatkan kacamata seperti itu?
kamu tampaknya tidak punya cermin yang berguna ...
... jadi aku memilih ini sehingga kamu bisa melihat dirimu juga.
Kupikir kau akan meninggalkanku lagi.
Aku pergi untuk membeli tahu.
Aku ...
... benar-benar menyukainya ketika seseorang menatapku saat makan.
aku suka ...
... bau daun setelah hujan ...
... dan suara dapur ...
... ketika aku bangun di pagi hari.
aku suka makan coklat panggang di bus ...
... dan aku suka makan ...
... kue beras yang baru dibuat dengan saus madu.
Bar snack di depan sekolah menengahku ...
... menjual kue beras yang digoreng.
Mereka begitu lezat, aku masih pergi ke sana.
aku suka cara orang bernapas saat kedinginan di pagi hari saat musim dingin.
aku suka bau kertas di buku-buku yang sudah lama.
aku suka makan *Bungeoppang ketika mereka masih basah.
[Bungeoppang: Kue berbentuk ikan mas dengan isi manisan kacang]
Aku menyukai semua hal ini ...
... Sejak aku masih sangat muda.
aku suka wajah ibuku tanpa makeup ...
... dan aku suka menggosok bahu ayahku.
Semua ini ...
... masih hal yang aku sukai.
aku belum berubah sama sekali ...
... walaupun aku memiliki jantung yang baru.
Jika perasaanku keberatan ...
... Aku pasti membenci semua hal kesukaanku ...
... atau setidaknya tidak mempedulikan mereka.
Kau bilang jantung ini adalah hadiah untukku.
Itu berarti sudah menjadi milikku.
Bahkan jika aku menyukaimu karena jantung ini ...
... mereka masih tetap perasaanku.
- Bom Yi. - Aku menyukaimu.
Bukan karena jantungku tapi ...
... Aku yang menyukaimu.
Jika kamu terus melakukan hal ini ...
... itu akan sangat sulit untukku.
aku ada urusan bisnis ...
... jadi aku harus pergi sekarang.
Jangan lakukan itu.
Sekali saja...
Hanya untuk sekali ...
... tolong tahan aku.
Makan dan pergilah.
Bom Yi tahu ...
... yang menyumbangkan jantungnya.
Kapan?
Kemarin.
Itulah mengapa kamu ...
... seharusnya tidak menunda pernikahan ...
... Dan kamu harusnya sudah menghentikan dia untuk bekerja di Hanu Haon.
Apa yang akan kamu lakukan sekarang?
kamu tahu seberapa kuat Bom Yi melangkah maju dengan apa yang dia percaya.
Ini benar-benar gila.
Oh Bom Yi!
Apakah dia baik-baik saja?
Dimana dia sekarang?
Tunggu dulu. Aku tidak melihatnya pagi ini.
Tunggu.
- Mr Direktur. - Bicaralah.
Bom Yi mungkin telah pergi ke Pulau Udo.
Apa?
Untuk menemui kakakku.
aku pikir kamu harus tahu ...
... karena ...
... Aku tidak bisa berbuat apa-apa lagi.
Apakah kamu akan pergi sekarang?
Mari kita membujuk suamimu.
Ini adalah satu-satunya cara untuk menyelamatkan rumah sakit.
Bom Yi dan Dr Kang harus segera menikah.
Kemudian menantumu akan menjadi direktur berikutnya jadi semuanya tidak akan menjadi buruk.
Dia akan setuju bersamamu untuk bahagia.
Lalu ...
... Pusat Transplantasi Organ akan di buka sesuai yang direncanakan, kan?
Tentu saja.
Itulah bagaimana hal itu tertulis dalam kontrak.
Pertama tunjuk Dr Kang sebagai direktur ...
... Dan kemudian mari kita bergegas dan membuka Pusat Transplantasi Organ.
Oke?
Mempercepat pernikahan.
Apakah dia akan pergi sekarang?
Aku menyukaimu.
Bukan karena jantungku tapi ...
... Aku yang menyukaimu.
Sekali saja ...
Hanya untuk sekali ...
... Tolong tahan aku.
Mengapa ... kau datang ke sini?
Aku ingin tahu ...
... Jika kamu pergi tanpa pamit.
Apa yang kamu lakukan di sana?
Berbicara.
Berbicara?
Apa yang akan kamu lakukan?
kamu tidak tahu ...
... betapa sulitnya Bom Yi.
Aku tahu.
Aku sudah dewasa juga.
aku dapat bertanggung jawab atas keputusanku.
Apakah kamu ingin aku pergi sekarang?
Apakah kamu ingin aku pergi?
Kemarilah.
Untuk hari ini ...
... Jangan terlalu banyak berpikir ...
... dan hanya bersama-sama.
Mari kita pergi kencan yang normal ...
... Dan menghabiskan waktu bersama-sama ...
... Hanya untuk satu hari.
Oke?
Berjalanlah pelan-pelan!
Kenapa kau selalu pergi duluan?
Aku berjalan perlahan-lahan dan aku tidak tahu jalan di sekitar sini.
aku pikir kamu punya kaki yang panjang tapi ...
Omong-omong ...
... pasir di pantai ini sangat istimewa.
Ini bukan pasir.
Ini adalah satu-satunya tempat di Korea di mana sedimen di pantai ...
... Terdiri dari massa kemerahan ...
Oh! Massa kemerahan adalah komponen kapur ...
... Yang dibuat oleh ganggang merah seperti rumput atau agar.
Pertama Itu akan menempel di batu dan ...
Apakah aku membuatmu bosan?
Aku hampir mengantuk.
Apa yang dia katakan?
[Es krim kacang Pulau Udo]
Aku merasa tidak ingin apapun sekarang.
kamu suka yang manis-manis jadi aku meletakkan banyak sirup di atasnya.
Kau bilang kau haus.
Mengapa kamu tidak membeli air?
Apakah kau tidak akan meminumnya?
Jika kamu makan es krim seperti itu ...
... itu akan membuat otakmu membeku, kan?
Tidak, aku tidak apa-apa.
Lihatlah.
Aku akan membuat ikan rebus.
Apakah ikan kembung enak?
Ini baik.
Potong menjadi potongan-potongan seperti ini ...
- ... Dan rebus itu. - Benarkah?
Bagaimana kamu meminta diskon dalam dialek Jeju?
Buatlah murah.
Buatlah murah!
Terima kasih.
Apa yang kamu lakukan?
Kenapa kau mematikan lampu?
Aku ingin menghabiskan waktu denganmu seperti ini saja.
Apakah kamu tahu di mana Bom Yi?
aku ingin berbicara denganmu secara pribadi ...
... jadi aku menelepon untuk mencari tahu ...
... tapi teleponnya mati.
Jadi?
Jadi aku menelepon Se Na ...
... dan dia bilang Bom Yi tinggal semalam di rumahnya.
Apakah kamu percaya padanya?
Aku pura-pura percaya ...
... Karena aku pikir bahwa dia ingin menghabiskan malam dengan Dr Kang.
Omong-omong ...
... Apa yang kamu ingin beritahu padaku?
Apa itu?
aku pikir ...
... Aku tidak akan menyesal ...
... Apa yang terjadi lima tahun lalu.
aku tidak ragu untuk melakukannya sama sekali ...
... tapi ...
... bagaimana kamu telah hidup setelah itu ...
Melihatmu hidup seperti ini ...
... Seperti penyiksaan untukku.
Melihat Bom Yi ...
... hidup dengan baik dan sehat ...
... Tidak akan mengganti rugi untukku.
Kita mengharapkan itu.
Juga ...
Mengapa?
aku mendengar bahwa Ketua Song kembali.
Apakah ia mengubah ketentuan-Nya?
Apakah proyek klinik internasional tidak berjalan dengan baik?
Dia ingin kamu untuk mengundurkan diri.
Bisakah kamu membiarkan Dr Kang ...
... mengambil alih posisimu sebagai direktur ...
... setelah kita membuat mereka menikah?
Apakah kamu ingin aku menjadi sutradara?
Aku tidak memintamu untuk melakukannya.
Aku bilang untuk membuat pilihan.
kamu tidak dapat menunda pernikahanmu dengan Lee Bom Yi lagi.
kamu harus membuat keputusanmu sekarang ...
... Meskipun aku pikir itu sudah diputuskan.
Apa ini rencana Ketua Song?
Kenapa kau jadi bonekanya?
Jangan bicara seperti itu padaku.
Dia adalah orang yang membantuku keluar saat masa-masa sulit.
Itu membuatku merasa buruk.
Mari kita berhenti berbicara tentang hal itu.
Lihat?
Apa?
Aku berkata dia membantuku ketika aku mengalami kesulitan ...
... tetapi kamu malah merasa buruk lebih penting untukmu daripada aku yang mengalami kesulitan.
Mengapa kamu memiliki waktu yang sulit?
Apakah itu karena aku?
Karena itulah kamu meninggalkanku?
Lihat?
kamu bahkan tidak ingin mendengar aku.
Kau masih hanya anak bungsu yang manja.
- Ji Won. - Kau bilang aku temanmu ...
... Jadi kau ingin memberikanmu nasihat ...
tapi ... kamu bahkan tidak bisa mendengarkannya?
Ketika aku masih menjadi kekasihmu ...
... Aku melakukan segala sesuatu yang kamu minta dariku dan segala sesuatu yang kamu inginkan ...
... Tapi tidak sekarang.
Aku akan memberitahumu jika kamu salah ...
... Dan apa kelemahanmu.
Temui Ketua Song untuk sekali.
Jika kamu tidak menikahi dengan Lee Bom Yi ...
... kamu tidak harus tinggal di rumah sakit ini.
Apakah kamu benar-benar baik-baik saja tinggal di sini malam ini?
Apakah tidak terlalu terlambat untuk menanyakan hal itu?
Kapal feri pasti sudah berhenti.
Jika seseorang mendengarmu mengatakan itu, mereka akan berpikir aku melakukannya dengan sengaja.
Jujurlah. Apakah kamu tidak melakukannya dengan sengaja?
Apakah kamu sudah mencuci tanganmu?
Tanganku yang membuatnya terasa lebih enak.
Tentu saja aku tidak mencucinya.
Apakah kamu serius?
Apakah kamu ingin aku untuk mencicipinya?
Ini lumayan enak.
Baunya benar-benar enak.
Kenapa kau tidak bertanya padaku apakah aku sudah mencuci sendok?
Astaga!
Terima kasih untuk makannya.
Terima kasih untuk ...
Aku membeli beras dengan uang yang kudapatkan ...
... Dan aku memasaknya.
kamu harus berterima kasih kepadaku. Kepada siapa kamu berterima kasih?
Para petani beras.
Para nelayan ikan.
Matahari untuk sinarnya.
Air hujan.
Oh ya.
Terima kasih atas makannya matahari dan hujan.
Ada sesuatu yang aku benar-benar ingin tahu tentang ...
kamu tidak harus berbicara sambil makan.
Mari kita makan dengan tenang.
Kita hidup di waktu sibuk.
Kita tidak punya waktu untuk berbicara selain waktu makan.
Oke bicaralah.
Kapan kamu mulai menyukaiku?
Apa yang kamu katakan?
Siapa yang suka padamu?
Kau ayah pemalu.
Perempuan harus bersikap sopan.
Jangan ... bicara seperti itu.
Katakan padaku.
Tolong?
Sejak kapan?
Ketika kamu datang untuk membeli daging ...
Silakan pergilah ke surga.
Terima kasih atas pengorbananmu.
Siapa kau ...
Dari mana kamu berasal ...
Saat kita tidak tahu apa-apa tentang satu sama lain ...
Aku ... merasakan hal yang sama dengan yang kamu lakukan.
aku melihat bagaimana sapi-sapi ini lahir dan dibesarkan ...
... tapi mereka masih ...
... hanya sumber makanan untuk orang lain ...
... jadi tidak mudah bagi orang untuk merasa seperti itu.
Itu sebabnya aku ingin tahu bagaimana seorang wanita muda sepertimu ...
... Bisa berpikir seperti itu.
Apakah itu sebabnya kau mendorongku seperti itu?
Itu sebabnya aku tidak berbicara saat aku makan.
Omong-omong ...
... Kau ingin aku memanggilmu apa dari sekarang?
*Oppa?
[Oppa: Kakak laki-laki yang lebih tua]
Dong Ha?
Mr CEO.
Kau sangat suka memerintah.
Aku tidak suka memerintah.
Itu hanya perbedaan antara kita.
aku memiliki banyak hal yang sudah terjadi padaku.
Aku lebih tua darimu ...
... Aku sudah menikah sebelumnya ...
... Dan aku punya anak-ana dan ibu mertua untuk diurus.
aku senang karena hal-hal yang aku miliki ...
... Dan jika aku serakah padamu ...
... orang akan mengatakan aku orang yang egois.
aku orang yang sudah memiliki begitu banyak ...
... jadi aku tidak boleh serakah padamu.
Tentu saja aku suka berada bersamamu.
aku senang hanya melihatmu.
Tentu saja aku sudah serakah padamu ...
... tapi jika aku tetap seperti itu ...
... Kaulah yang akan terluka ...
... Bukan aku.
Angin sangat kuat ...
... jadi kadang-kadang jendela akan goyang.
Jangan terlalu terkejut.
Selamat malam.
Oke.
Omong-omong ...
... Di mana kamu akan tidur?
Aku punya ... kamarku dan ruang tamu juga.
kamu tidak perlu khawatir.
Oke.
Tidak ada hal lain yang diperlukan?
Tidak
Selamat malam.
[Pesan:25 Pesan Baru]
[Se Na Unni]
- Unni? - Di mana kamu sekarang?
[Unni: Kakak perempuan yang lebih tua]
Kenapa kau tidak menjawab teleponmu?
Aku ...
Pulau Udo?
Apakah kamu benar-benar pergi ke sana?
Lihat? aku bilang begitu.
Aku selalu benar.
Ssst! Diam.
Apakah kamu bersama orang lain?
Oh baik.
Kabelku tidak bekerja ...
... Jadi aku memintanya untuk memperbaikinya ...
Oh TV tiba-tiba tidak bekerja.
Apakah kamu tidak memiliki alat apapun?
Di sana. Ada obeng.
Penguin. Penguin.
Penguin?
Apa ini? Ini lucu sepertiku.
Ini bagaimana kamu menggunakannya.
Bom bagaimana kamu akan mengurus ini?
Ibumu menelepon aku.
Jadi apa yang kau katakan padanya?
Aku bilang kau tinggal di sini.
aku tidak yakin apakah ia percaya atau tidak.
Maafkan aku Unni.
Aku akan kembali besok.
Aku akan meneleponmu ketika aku pulang.
Oke.
Hah?
Kenapa kau di sini bukannya tidur?
Apakah karena kamu sudah tidur siang sore ini?
kamu belum mengantuk?
Tidak
Waktu ini sangat berharga.
Aku ingin menjadi malam selamanya ...
... Jadi besok tidak akan datang.
Omong-omong ...
... Berapa lama waktu yang diperlukan untuk berjalan-jalan di Pulau Udo?
Dengan seberapa cepat kamu berjalan ...
... Itu akan memakan waktu lima atau enam jam.
aku ingin berjalan di sekitar pulau suatu hari nanti.
Di bukit-bukit sana anginnya ...
... cukup kuat.
kamu akan kehabisan napas.
Mengapa?
Kau pikir aku tidak bisa melakukannya?
jantungmu ... tidak apa-apa sekarang?
Bukankah sakit lagi?
Tidak
Apakah kamu benar-benar berpikir bahwa kamu menyukaiku ...
... bukan karena jantungmu?
aku sudah memberitahumu saat aku bicara di bebatuan sore ini.
Jika ...
... jantungku ...
... mengirimku ke sini ...
... Aku akan jauh lebih bersyukur dari sebelumnya.
Aku tidak mencintaimu karena jantungku ...
... tapi aku mencintaimu lebih karena itu.
Aku lebih bersyukur ...
... karena dia mengutusku kepadamu, bukan orang lain.
Jika dengan orang lain ...
... aku tidak akan bisa bertemu denganmu.
Jika ...
... jantung ini telah menggerakkan pikiranku sampai sekarang ...
... Biarlah.
Tapi mulai sekarang ...
... Aku akan melakukannya sendiri.
Mari kita kembali ke hari ...
... di mana kita bersama di sini ...
... Dan aku akan mencintaimu dari awal lagi.
Aku ...
... tidak ingin menjadi bintang ...
... Yang hanya lewat tanpa pernah mengetahui namamu.
aku ingin menjadi salah satu dari mereka ...
... yang tinggal denganmu seperti ini.
aku tahu ini adalah keputusan yang sulit.
Aku akan mengerti bahkan jika kamu tidak akan datang kembali.
aku senang dan bersyukur cukup ...
... selama satu hari denganmu.
kamu sudah cukup untuk berpikir.
Aku tahu kenapa kau ragu-ragu ...
... dan aku tahu apa yang kamu khawatirkan ...
... Tapi berhentilah berpikir dan mengejarnya.
Aku benci melihat kau seperti ini.
Hei.
Dia tahu betapa sulitnya ketika dia mengulurkan tangan untukmu.
Dia terlalu berani ...
... Untuk pengecut sepertimu.
Biar aku yang akan ke sana.
Hei berhenti.
Apa yang kamu lakukan?
[Putri]
Nomor yang anda tuju tidak tersedia ...
aku sangat khawatir padamu?
Apakah kamu baik-baik saja?
Ya.
Ayahmu tahu segalanya.
Kukatakan padanya karena aku pikir dia harus tahu.
aku akan mengatakan kepadanya.
Kau bertemu *Hyung?
[Hyung: Kakak laki-laki yang lebih tua]
Jika demikian kenapa kau sendirian?
Hyung ...
Dia punya banyak kekhawatiran.
Maafkan aku.
Aku sangat menyesal ...
... bahwa aku bahkan merasa menyesal ...
... saat mengatakan aku minta maaf.
aku tidak berpikir bahwa ...
...kamu dan aku putus karena dia.
Ini tidak akan mudah untuk merasa nyaman denganmu ...
... Tapi aku akan mencobanya.
Apakah kamu berbicara dengan Dr Kang?
Sayang.
Myeong Hee.
Aku tidak mendorongmu.
Luangkan waktumu untuk memutuskan.
Bukan itu.
Lalu apa?
Ya?
Oh?
Kenapa kau di sini pada jam ini?
Bom Yi.
Aku punya sesuatu untuk memberitahumu.
Silakan duduk.
Ada apa ini? Kenapa kau tidak memberitahu kami di rumah?
Ibu.
- Ya? - Bom Yi.
Mari kita bicara nanti.
Sekarang bukan waktu yang baik jadi ...
... Mari kita lakukan nanti.
Apa yang salah denganmu?
Apa itu?
Apa terjadi sesuatu?
Ibumu mengatakan kepadaku bahwa kau ingin aku bahagia kan?
Bom Yi.
Ya.
Aku ...
... membatalkan pernikahanku dengan Dong Wook.
Mengapa?
Apakah karena ibu Dr Kang ...
... sangat menentangmu?
Tidak
Lalu kenapa?
Itu karena ...
... Aku tidak bisa menikah dengannya.
Tapi kenapa?
Mengapa?
Sayang ...
Kau tahu tentang ini kan?
Itulah mengapa kau bertingkah aneh.
Ini bukan sesuatu yang harus membuatmu marah.
Tentu saja.
Pada kenyataannya pernikahan ini diputuskan terlalu cepat ...
Jangan konyol.
Bagaimana kamu bisa melakukan ini kepada ayahmu?
Apa kau tidak tahu betapa pentingnya hal ini untuk ayahmu?
- Sayang. - Jangan kau tahu situasinya?
Sayang! Dia bilang dia tidak akan menikah.
Dia bilang dia tidak bisa melakukannya.
Jangan marah sebelum mendengarnya.
Mengapa membawaku ketika ini pernikahannya?
kamu tahu apa yang terjadi di rumah sakit.
Hentikan!
Apakah rumah sakit lebih penting bagimu daripada perasaan Bom Yi?
Apakah kamu orang seperti itu?
[Aku akan mengerti bahkan jika kamu tidak akan datang kembali ...]
Jika jantung ini telah menggerakkan pikiranku sampai sekarang biarlah.
Tapi mulai sekarang ...
... Aku akan melakukannya sendiri.
Mari kita kembali di hari di mana kita bersama-sama di sini ...
... Dan aku akan mencintaimu dari awal lagi.
Apakah film itu sedih?
aku orang yang sangat emosional jadi ...
Hah? Aku tidak mengharapkan kunjungan.
Apakah kamu yakin?
Apa kau tidak punya orang lain yang mengunjungimu?
Ini adalah hari Kamis.
Apakah pria Jumat aku bingung? Apakah itu dia?
Siapa itu?
Oh Ya Tuhan!
Bom Yi! Apa yang kau lakukan di sini?
*Unni Maafkan aku.
[Unni: Kakak perempuan yang lebih tua]
Aku tidak bisa pulang ...
Hei ...
Ah! aku tidak bisa memperbaiki ...
TV ... terakhir kali jadi ...
Nah kali ini aku di sini untuk memperbaiki DVD player.
Apakah kamu benar-benar melakukan ini padaku?
Dimana kamu? Hah?
Tampaknya Nona Lee Bom Yi ditendang keluar dari rumahnya karenamu ...
... jadi kamu harus buru-buru ke sini dan membawanya ke hotel.
Bagaimana kamu bisa membiarkan dia tinggal dengan seorang teman?
Ini membuatku gila.
Apakah kamu benar-benar menjaganya untuk bersembunyi di sana?
[Ayah si pengembala]
Apa yang kamu lakukan? Jawab teleponnya.
[Ayah si pengembala]
Halo?
Dapatkah kamu mendengarku?
Aku bisa mendengarmu ...
... Dan aku bisa melihatmu juga.
Mengapa kau datang ke sini?
Kau bilang untuk menahanmu.
Jangan pergi ke mana pun dari sekarang ...
... Dan tetap denganku.